黑泽明作品改编《生之欲》，欧美导演翻拍日本名作，会发生什么？

日本导演“黑泽明”对于世界电影来说都是一个如雷贯耳的名字。毫不夸张地说，黑泽明的拍摄方式，叙事节奏，对全球的电影都起到了革命性的发展，所以哪怕是“乔治卢卡斯”这样的导演，在当年都不负万里去寻求黑泽明的指导，因此在黑泽明的一生中为后世留下了许多著名的电影，而此次由“奥利弗·赫曼纽斯”执导，比尔·奈伊 / 艾米·卢·伍德 / 艾利克斯·夏普 / 阿德里安·劳林斯 / 休伯特·伯顿等人主演的电影《生之欲》，就是翻拍于黑泽明生前的同名名作。

《生之欲》

该片是由日本东宝映画制作发行的143分钟剧情影片，最早在1952年10月9日于日本上映，由“黑泽明，石黑一雄”共同担任编剧，同时黑泽明还担任了本片的导演，并联合了“志村乔主演、千秋实、藤原釜足、金子信雄、中村伸郎”等人共演。曾获得第4届柏林国际电影节柏林参议院特别奖，第7届日本每日映画大奖最佳日本电影，最佳编剧，最佳录音等诸多大奖。更被《时代周刊》评选为史上一百部最佳影片，充分奠定了黑泽明在世界电影史的位置。

故事讲述了市政府市民科科长渡边堪治，是近三十年全勤的模范地方公务员。家庭主妇们联合申请市政府填平地下水道的积水，在上面建造儿童游乐场。申请书转了一圈后，又被踢回市民科。一年后，主妇们第二次到市政府提出建议。一个月后，渡边科长因身体不适，去医院照X光透视，被查出胃癌，而且只能活4个月左右的时间了。渡边回到家，望着妻子的遗像，追忆往事，感到孤独无助，又得不到儿女善待。绝望中的渡边没有去上班，取出存款中的一半，在酒馆借酒浇愁，希望能得到解脱。女科员小田切给了绝望中的渡边以启示。第二天，渡边上班了，在堆成山的文件中取出了那份家庭主妇的联合申请，五个月后，在人们的怀念中渡边死在了儿童游乐场的秋千上。

奥利弗·赫曼纽斯挑战经典

不得不说“奥利弗·赫曼纽斯”还真的是勇气可嘉，去挑战这样一部经典之作。根据本片的资料来看，翻拍的新作，编剧一栏还是“黑泽明与石黑一雄”，所以说在故事内容方面应该和原版没有太大的区别，应该就是把时间地点改了一下而已，进行了一些本土化的改编，再加上“比尔·奈伊 ”这样的实力派演员加盟，所以说应该不会是一部太差的电影，最起码是能看的。

但该片在豆瓣的评分却只有7.4分，考虑到黑泽明原版有9.2分的好成绩，所以说二者的差距还是很大的，当然了，毕竟是翻拍，无论如何想要去超越原作是很难的，毕竟一部优秀电影的诞生，天时地利人和缺一不可，再加上“奥利弗·赫曼纽斯”之前的作，实际上也没有太高的评价，仅仅是以豆瓣来说，此次的翻拍有7.4分的分数，已经是一个不错的成绩了，所以也不要有太大的指望。看来这欧美导演反派日本名作，最终也逃不了翻车的结局。

最后，该片确定在今年的12月23日在美国上映，之前已经在英国和圣丹斯电影节上映过，所以说对黑泽明感兴趣的朋友可以看看对比一下，好啦！大家喜欢的话希望能一键三连，感谢大家的支持和鼓励，祝愿大家每天都有好事发生。