丹青与干戈，本来是离得很远的。